littérature (bas rhin)

Ateliers autour de la traduction

Strasbourg 67070

Le 13/09/2025

Dans le cadre de la programmation culturelle de la présidence de Malte auprès du Conseil de l’Europe, la Représentation permanente de Malte souhaite consacrer un événement culturel à la littérature jeunesse, en écho à l’une des priorités phares de sa présidence : l’inclusion des jeunes dans les processus démocratiques. À l’occasion de la Journée internationale de l’alphabétisation de l’UNESCO, célébrée chaque année le 8 septembre, la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg ouvrira ses portes à un univers littéraire inspirant durant le samedi 13 septembre. Cette manifestation mettra à l’honneur la littérature de jeunesse, la traduction et le théâtre à travers une programmation riche et créative. Au programme : des traductions en direct, des présentations de livres, des jeux de société et des discussions sur le pouvoir des récits et la circulation des histoires entre cultures.

Visites guidées au jardin du livre

Culte et religion, Lecture - Conte - Poésie, Plante - Fleur

Valff 67210

Du 04/07/2025 au 29/08/2025

Une parenthèse nature et culture au cœur de l’été ! Tous les vendredis de juillet et août à 17h, laissez-vous guider à travers le Jardin du Livre lors d’une visite gratuite et inspirante ! Découvrez ce lieu original et poétique, où la nature et la littérature dialoguent entre arbres, sculptures et citations. Une balade paisible et enrichissante pour mieux comprendre l’histoire du jardin, son aménagement, ses secrets… et ses petites merveilles cachées ! Seul, en famille ou entre amis, prenez le temps de flâner, d’écouter et de vous laisser surprendre.

Chemins d'art sacré en Alsace - La Chartreuse

Culte et religion

Molsheim 67120

Du 15/06/2025 au 15/10/2025

En tout lieu où parviendra le torrent, tous les animaux pourront vivre et foisonner. Le poisson sera très abondant, car cette eau assainit tout ce qu’elle pénètre, et la vie apparaît en tout lieu où arrive le torrent. » (Ezéchiel 47, 9) Sylvie Abélanet expérimente avec le même intérêt les techniques de gravure de taille d’épargne que celles en creux sur métal à l’eau-forte, aquatinte et vernis mou. Inspirée par la littérature et la poésie, son œuvre dresse une étrange cartographie d’éléments aquatiques, végétaux où l’animal est présent. Elle joue avec des ruptures et des inversions d’échelle qui ont pour effet de troubler le regard et fait basculer une fleur, un personnage hors de sa réalité figurative. Sylvie Abélanet est au plus profond d’elle-même en résonnance avec l’iconographie médiévale lorsqu’elle interprète la scène biblique du Paradis ou le poème perse, le Cantique des oiseaux surtout lorsque celle-ci s’enrichit de l’observation précise de la nature. La force de ces images tient en même temps à la rigueur de la composition, à la représentation des personnages et des oiseaux qu’à celle des paysages et des natures mortes, tous traités avec la même attention.[...]